
“安房直子月光童話”系列收入作者《手絹上的花田》《直到花豆煮熟》《風(fēng)的旱冰鞋》《兔子屋的秘密》《紅玫瑰旅館的客人》等5部經(jīng)典代表作品。 作品具有典型的東方色彩和濃郁的日本鄉(xiāng)土氣息,將人與自然和諧共處的精髓滲入到字里行間。作品精美雋永,溫馨感人,清淡帶有幽遠(yuǎn)寧?kù)o的美。作者運(yùn)用獨(dú)特的柔性化的筆觸,渲染了一種淡淡的憂傷情調(diào),有一種如霧似紗般的夢(mèng)幻色彩。作品運(yùn)用時(shí)空的元素將幻想世界與現(xiàn)實(shí)世界銜接,讓現(xiàn)實(shí)沉人幽幽的幻想底層,支撐起幻想世界的瑰麗大廈。 本系列由兒童文學(xué)作家、理論家彭懿,翻譯家周龍梅翻譯,譯文精準(zhǔn)傳神,唯美流暢。精美插畫(huà)充滿濃郁的日本民族氣息,與文字相得益彰,極具風(fēng)韻。 《紅玫瑰旅館的客人》講述了一位作家進(jìn)入自己筆下童話世界的奇妙故事。作家在森林里散步,遇到了一個(gè)年輕人,他一年前從東京來(lái)到這里,開(kāi)了一家名字叫紅玫瑰的旅館。作家驚奇地發(fā)現(xiàn),除了他以外,旅館里的所有客人竟然全是神奇的生物,有美麗的狐貍,有會(huì)自己演奏的小號(hào),還有會(huì)幫忙做點(diǎn)心的小鳥(niǎo)……這些生物不僅能言善辯、能歌善舞,而且都有情義、有愛(ài)心。漸漸地,作家愛(ài)上了這個(gè)年輕人,愛(ài)上了紅玫瑰旅館的一切,可是狐貍,好像偏偏要跟作家競(jìng)爭(zhēng)。
日本女性童話作家,***童話大師安房直子經(jīng)典作品!在安房直子的童話里,會(huì)有一片金色花田盛開(kāi)在手絹上,會(huì)有一只黃鼠狼在風(fēng)中一路飛馳向海,會(huì)有一只兔子在鍋灶前忙忙碌碌……這些帶有典型東方色彩、人與自然和諧相處的童話帶領(lǐng)讀者不經(jīng)意間走進(jìn)另一個(gè)世界,現(xiàn)實(shí)與幻想之間如同雨后彩虹與潮潤(rùn)天空一樣,溫和柔軟,驚喜在那里懸浮,希望在那里發(fā)光。它們安靜,單純,憂傷,像靜靜開(kāi)放的花,純凈優(yōu)美,散發(fā)著淡淡芬芳,蘊(yùn)藏?zé)o數(shù)神秘期許。《紅玫瑰旅館的客人》講述了:“我”是一個(gè)作家。一天,“我”在森林里獨(dú)自散步,不經(jīng)意間竟走進(jìn)自己筆下的童話世界。童話里的男主角北村治開(kāi)了一家紅玫瑰旅館,里面有美麗的狐貍妻子,有會(huì)自己演奏的小號(hào),有會(huì)幫忙做點(diǎn)心的小鳥(niǎo),還有奇奇怪怪的會(huì)說(shuō)話的好多動(dòng)物……這一切是那樣奇異,那樣充滿幻想,那樣不可思議,可細(xì)細(xì)一想,偏偏一切又都在情理之中……
第1章我現(xiàn)在住在森林里的一座小房子里。獨(dú)自一個(gè)人。已經(jīng)連著下了三天的雨了,我一直沒(méi)有出過(guò)門(mén),也沒(méi)有見(jiàn)過(guò)任何人。就像一只不會(huì)說(shuō)話的小鳥(niǎo),垂頭喪氣,無(wú)精打采,孤獨(dú)地生活著。書(shū)桌上是剛寫(xiě)了一個(gè)開(kāi)頭兒的稿紙和剛喝了一口的咖啡。飯桌上扔著一塊硬面包。而冰箱里,早就空蕩蕩了。(應(yīng)該去買(mǎi)點(diǎn)東西了。)我想。朝外邊一看,雨已經(jīng)停了。天空變得明朗起來(lái),陽(yáng)光從落葉松的間隙透下來(lái)。我的心,也稍稍明朗起來(lái)。去外面走走吧。總之,去外面盡情地呼吸一下森林的空氣吧。那樣,也許會(huì)好些。也許會(huì)冒出好的靈感來(lái)……我擱下筆,站起來(lái),走出了家門(mén)。從灰色的云縫里,露出了明朗得讓人吃驚的藍(lán)天。而森林里又響起了此起彼伏的小鳥(niǎo)的叫聲一。一道陽(yáng)光,就讓那些雨天不知躲到了什么地方,一聲不響的小鳥(niǎo)們齊聲歌唱起來(lái)。(雨停了,連小鳥(niǎo)都會(huì)歌唱哦!)不知為什么,我竟被它們深深地打動(dòng)了。(所以,我也不要緊,一定還會(huì)文思泉涌的。)當(dāng)我這樣自己說(shuō)給自己聽(tīng)時(shí),心頭突然一熱,眼淚都快要掉下來(lái)了。我剛剛當(dāng)上作家。就在半年前,剛以一部短篇作品獲得了新人獎(jiǎng)。我這個(gè)初出茅廬的作家,這會(huì)兒正獨(dú)自一個(gè)人關(guān)在山中的小屋子里,寫(xiě)獲獎(jiǎng)后的部作品。小時(shí)候,我就喜歡讀書(shū),只要有書(shū)讀,我就會(huì)感到幸福。模仿讀過(guò)的書(shū),我開(kāi)始寫(xiě)起小說(shuō)和童話,而且還開(kāi)始悄悄地夢(mèng)想成為作家了。給文學(xué)雜志投了幾次稿,天哪,我怎么會(huì)這么幸運(yùn)!一天,我的作品竟被那家文學(xué)雜志的新人獎(jiǎng)選中了。接到獲獎(jiǎng)通知的電話時(shí),我都懷疑起自己的耳朵來(lái)了。盡管我一直在等待著這一天的到來(lái),但還是以為這一定是什么人在惡作劇。可是后來(lái),當(dāng)我收到兩封印有紅花圖案的賀電和一束康乃馨花時(shí),我才知道這是千真萬(wàn)確的現(xiàn)實(shí)。直到今天,我也忘不了那一刻我兩腿發(fā)軟、可心里卻熱乎乎的感覺(jué)。送我康乃馨花的,是那家文學(xué)雜志社的一位名叫小川的女編輯,比我大五六歲。花束里插著一張小小的卡片,上面好像是這么寫(xiě)的:恭喜您了,不過(guò),從現(xiàn)在起可要吃苦了。即使她不說(shuō),我也知道。一個(gè)不成熟的人得了獎(jiǎng),日后有的苦吃了。那正如一艘樹(shù)葉做的船出海一樣吧?大海,從岸上遠(yuǎn)眺,無(wú)比寬廣美麗,充滿了魅力,可對(duì)于沒(méi)有經(jīng)驗(yàn)的揚(yáng)帆出海的人來(lái)說(shuō),就要飽嘗大海的可怕與厲害了……那時(shí),我就閃過(guò)了這種念頭,不安地久久地凝視著小川女士送來(lái)的紅色的康乃馨花,啊,那時(shí)的預(yù)感竟然對(duì)了!自從得了新人獎(jiǎng),我就徹底僵掉了,寫(xiě)不出東西來(lái)了。也許是由于獲獎(jiǎng)作品受到過(guò)分夸獎(jiǎng),夸獎(jiǎng)得過(guò)了頭,太緊張了。要不就是我的才能已經(jīng)達(dá)到了頂點(diǎn),漸漸地枯竭了……一想到這些,我就害怕了。當(dāng)早上起來(lái),趴在桌子上一行字也寫(xiě)不出來(lái)時(shí),連呼吸都感到困難了。我甚至想,要是不得什么獎(jiǎng),也不至于這么痛苦。可是,事到如今,再倒回去已經(jīng)是不可能了。我已經(jīng)輕率地向周?chē)娜藗冏鞒隽恕白骷倚浴保岩郧暗墓ぷ鞫冀o辭掉了。“要不換一個(gè)環(huán)境吧?出去旅行,或是搬家……”一天,小川女士說(shuō)。于是,為了寫(xiě)獲獎(jiǎng)后的部作品,我來(lái)到了山里。向叔父借了一個(gè)月的山中小屋,把自己關(guān)在里面,埋頭寫(xiě)起稿子來(lái)。我想在作品完成之前,一個(gè)人也不見(jiàn)。這座建在森林里的山中小屋,孤零零的,就像被遺棄的狐貍的家似的,只要買(mǎi)足了食品,就完完全全成了一座孤獨(dú)的堡壘。電話倒是有,但我決心不給任何人打電話。也不希望任何人打來(lái),所以號(hào)碼也沒(méi)有告訴任何人。就這樣,自己把自己逼到了一種完全的孤獨(dú)之中,不管愿意不愿意,為自己營(yíng)造了一個(gè)不得不工作的環(huán)境。就這樣,我天天趴在桌子上面,可我想寫(xiě)的那個(gè)帶推理小說(shuō)色彩的山中旅館的故事,卻根本就寫(xiě)不下去。開(kāi)頭的二十幾頁(yè)很順利。年輕的主人公離開(kāi)了都市,來(lái)到了喜歡的大山里,要開(kāi)一家小旅館。可當(dāng)我寫(xiě)到他買(mǎi)下了一座舊別墅,修了修,正想著怎么做旅館的招牌時(shí),我的筆一下子停住了。就像看電影看到一半,放映機(jī)出了故障一樣。裝著鋸和錘子的箱子擺在面前,我作品的主人公站在旅館的大門(mén)前一動(dòng)不動(dòng)了。他穿著一條磨破了的牛仔褲,卷起袖子的右手腕上沽著油漆。他的眼睛盯著旅館邊上的落葉松林,再也不動(dòng)了。這之后,他本來(lái)應(yīng)該嘆一口氣,然后走進(jìn)林子,去砍做招牌的木頭。這樣,他就會(huì)在林子里遇到一位美麗的姑娘……然后,按照預(yù)定,故事的情節(jié)就會(huì)漸漸地變得好看起來(lái)……啊,怎么回事呢?我忽然覺(jué)得這個(gè)故事沒(méi)意思透了,甚至?xí)耄g盡腦汁地寫(xiě)這樣一個(gè)故事去發(fā)表,有什么意義呢?而且,說(shuō)起來(lái),年輕的主人公在我的心中還沒(méi)有完全成形。我還看不大清楚這個(gè)名叫北村治、瘦高瘦高、有些懦弱的年輕人的一張臉,也沒(méi)有完全抓住他的性格。“一句話,還沒(méi)有準(zhǔn)備好呢!”我在雨后的森林里,獨(dú)自一人自言自語(yǔ)著。然后,猛然想到已經(jīng)三天沒(méi)有發(fā)出過(guò)聲音了。雖然有點(diǎn)怪,但卻是事實(shí)。因?yàn)樵谙掠甑倪@些日子里,我一直關(guān)在山中小屋里,沒(méi)有見(jiàn)過(guò)任何人。三天后聽(tīng)到的自己的聲音,竟意想不到的清晰悅耳,像小鳥(niǎo)的聲音一樣。我唱起歌來(lái)。然后,又跳了起來(lái)。當(dāng)我伸開(kāi)雙臂跳起來(lái)的時(shí)候,好像真的變成了一只鳥(niǎo),又好像變成了一只蝴蝶。我興奮得控制不住自己了。